【台風接近に伴う8月7日・8月8日 臨時休業のお知らせ】（TEMPORARILY CLOSED August 7th and 8th)

【 臨時休業のお知らせ】

平素より当工房をご利用いただき、誠にありがとうございます。

台風接近に伴い、お客様およびスタッフの安全を最優先に考慮し

8月7日（金）・8月8日（土）は臨時休業とさせていただきます。

ご来店を予定されていたお客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますことを、心よりお詫び申し上げます。

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

最新の営業情報につきましては、当工房のInstagramにてご案内いたしますので、ご確認いただけますと幸いです。

Due to the approaching typhoon, we will be temporarily closed on August 7th.

We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

For the latest updates regarding our business hours, please check our Instagram page.

Please stay safe! どうぞ安全にお過ごしください。