12月のお休み※窯メンテナンスによる体験休止期間のご案内※　【Closed Day – December】

12月7日、8日、9日、10日、11日、14日、21日、28日は定休日となっております。

定休日は作品の受け取りは出来ませんので予めご了承下さい。

翌営業日9時~の受け取りとなりますのでご了承お願い致します。

12月12日～18日までは窯のメンテナンス期間となっておりますので

吹きガラス体験はお休みです。ショップのみの営業となります。

※吹きガラス体験再開は12月19日(金)となっております。

Please note that we will be closed on the following days in December:
7, 8, 9, 10, 11, 14, 21, 28

On these days, pickups will not be available. Items can be picked up on the following business day from 9:00 AM.

During the maintenance period from December 12 to 18, glassblowing experiences will be temporarily unavailable, but the shop will remain open.

Glassblowing experiences will resume on Friday, December 19.

Thank you for your understanding.